- قانع
- قانِع \ content: satisfied; peacefully happy: Are you content with your pay? Old people are content with their simple lives?. contented: satisfied: She felt contented when she had finished the work.
Arabic-English dictionary. 2015.
Arabic-English dictionary. 2015.
қонеъ — [قانع] а. он ки аз вазъияти худ розӣ аст; он ки чизеро басанда мешуморад; қаноатманд, ризоманд, розӣ, хурсанд; марди қонеъ марди қаноатпеша (қаноаткор); қонеъ кардан розӣ кардан (касеро ба чизе); қонеъ кунонидан // қонеъ гардон(и)дан тарзи… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қонеъгардонӣ — [قانع گرداني] исми амал аз қонеъ гардонидан; иҷро кардани талаби касе … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қонеъкунанда — [قانع کننده] сифати феълии замони ҳозира аз қонеъ кардан; касе ё чизе, ки талаботро ҷавобгӯй мебошад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қонеъшавӣ — [قانع شوي] сифати феълии замони ҳозира аз қонеъ шудан; чизеро басанда ва кофӣ шуморидан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
قنع — الوسيط (قَنعَتِ) الإِبلُ والغنمُ َ قَنْعًا: مالت لمأْواها وأَقبلت نحو أَصحابها. و الشاةُ: ارتفع ضَرْعُها. و فلانٌ قُنُوعًا: رَضِيَ بالقَسْم واليسير. فهو قانع، وقَنيعٌ. و إلى فلان: خَضَعَ له وانقطع إِليه. (قَنِعَ) َ قَنَعًا، وقَنَاعةً: رضي بما… … Arabic modern dictionary
رض — I معجم اللغة العربية المعاصرة رَضٍ [مفرد]: ج رَضُون: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من رضِيَ/ رضِيَ بـ/ رضِيَ على/ رضِيَ عن: رَضِيّ، طيّب النفس قانع بما لديه. II معجم اللغة العربية المعاصرة رضَّ رَضَضْتُ، يَرُضّ، ارْضُضْ/ رُضَّ، رَضًّا، فهو راضّ،… … Arabic modern dictionary
رضي — I معجم اللغة العربية المعاصرة رضِيَ/ رضِيَ بـ/ رضِيَ على/ رضِيَ عن يَرضَى، ارْضَ، رِضًا ورِضًى ورُضوانًا ورِضوانًا ورِضاءً، فهو راضٍ ورَضٍ ورَضِيّ، والمفعول مَرْضُوّ ومَرْضِيّ • رضِيه صديقًا/ رضِي به صديقًا/ رضِي عليه صديقًا/ رضِي عنه صديقًا:… … Arabic modern dictionary